レッドソックス・吉田正尚外野手が４日（日本時間５日）、本拠地でのレイズ戦に「４番・左翼」でフル出場。
０―１で迎えた３回に今季３３打点目となる同点右前適時打を放って、オリックス時代の４６７打点とあわせて日米通算５００打点を達成した。続く５回の３打席目も中前安打を放って、今季２３度目のマルチ安打を記録するなど、４打席２安打１打点で打率は・３１８となった。
海を渡ったバットマンが、ポイントゲッターとしての節目を飾った。
０―１で迎えた３回。先頭のバドゥーゴが左中間二塁打を放ち、２死で２打席目を迎えた吉田は、１ストライクからの２球目、７９マイル（約１２７キロ）のカーブを右前に弾き返した。本拠地のフェンウェイ・パークが大歓声に包まれ、記者席では、広報の「吉田は日本プロ野球と日米通算で５００打点になりました」というアナウンスが流れた。
「真っ直ぐで待っていて、ボールがパッと浮いた（カーブ）ので、反応で上手くバットが回りました」と吉田。オリックス１年目の２０１６年の３月２９日の日本ハム戦でプロ初打点を記録。日本で７６２試合に出場し、４６７打点を挙げ、大リーグ移籍１年目の今季は、３月３０日の開幕戦（オリオールズ）で、メジャー１年目として日本人初の開幕戦４番を任されるなど、主に打線の中心となるクリーンアップとして起用され、出場５１試合目で３３打点目。計８１３試合で５００打点の大台に乗せた。得点圏に走者を置いた場面では「ファースト・ストライクを狙っていく」という信条通りの一撃だったが、記録については、「数字に関しては最終的なところ（が大事）だと思う」と、通過点としか捉えていない様子だ。
２死三塁で迎えた初回の先制機では、打球速度１０２・２マイル（約１６４・５キロ）の鋭い当たりが左翼手の正面を突いた。第２打席は、それを上回る打球速度１０５・５マイル（約１６９・８キロ）の強い打球を飛ばし、節目の記録を達成した。
４回の守備で無死満塁からマーゴーの打球速度１０９・７マイル（約１７６・５キロ）の左前打を処理する際にジャッグル。二塁走者の生還を許して今季２度めの失策がついた。そのミスを即座にバットで取り戻したのは、５回。内角高めの９７マイル（約１５６キロ）の直球を中前に運び、今季２３度目のマルチ安打を達成した。
前日プロ初のダブルヘッダーの後のデーゲーム。３６時間で１２打席５安打２打点２得点。安打製造機はフル回転で稼働している。
もっとニュース：《MLB》大谷翔平、決勝タイムリーツーベース！4連敗阻止
